ウィーン万国博覧会とアイヌ・コレクション
￥2,970（税込）
令和7年度 特別展示図録
第10回特別展示「開館5周年記念 ウィーン万国博覧会とアイヌ・コレクション」の図録です。
（会期：前期／2025年7月5日(土)～8月31日(日) 後期／2025年9月13日(土)～11月16日(日)）
https://nam.go.jp/exhibition/floor2/special/vienna2025/
明治政府が国の威信をかけて初めて参加した1873年のウィーン万国博覧会。西洋にはない精巧な美術工芸品を中心に地域の物産を出品し、日本は国際舞台に躍り出ていきます。その中で、アイヌ・コレクションは北海道の物産として開拓使や博覧会事務局により収集・選定・出品されました。
本展では、約150年ぶりに北海道に戻ってくるドイツ・ベルリンの海外コレクションを展示し、日本にとって近代化と国際化の象徴であるウィーン万博を起点とした、アイヌ・コレクションの形成とその時代背景を紹介します。
■発行日：2025年7月26日発行
■サイズ：A4版 29.7×21㎝ （厚さ）12㎜
■頁数：180ページ
■編集：国立アイヌ民族博物館
■発行者：林下 英二
■印刷：中西印刷株式会社
【目次】
ごあいさつ 佐々木史郎
展覧会に寄せて ラース・クリスティアン・コッホ
凡例
序論 ウィーン万国博覧会からはじまるアイヌ・コレクションの新たな歴史の展開
第1章 ウィーン万国博覧会
ウィーン万国博覧会に出品された美術工芸品
ウィーン万国博覧会に携わった人たち
コラム１ ウィーン万国博覧会に出品した工芸品と「伝統的工芸品」
コラム２ アイヌの中の輪島塗
海を渡ったアイヌ・コレクション
コラム３ ベルリン国立博物館群民族学博物館所蔵のアイヌ・コレクション
コラム４ ドイツにおけるアイヌ・コレクション
コラム５ 1873年 ―日本、ヨーロッパへ渡る―
オーストリア・ウィーン世界博物館の日本ギャラリー
第2章 ウィーン万国博覧会の系譜
日本における博覧会のはじまり
第3章 ウィーン万国博覧会の前夜
開拓使が収集したアイヌ・コレクション
コラム６ 開拓使のアイヌ・コレクションにみるアイヌ民族の名前―『澳国博覧会出品目録八』の記録から―
コラム７ 民具資料にみられるアイヌ語と地域
東京国立博物館所蔵のアイヌ民族資料―博物館創設期のアイヌコレクション―
コラム８ 奈良国立博物館所蔵のアイヌ資料
第4章 ウィーン万国博覧会のあと
樺太アイヌの「宝物」と「近代」
樺太千島交換条約と東京につくられた開拓使の博物場
出品リスト資料一覧
【Contents】
Greetings Shiro Sasaki
Greeting message for the exhibition Lars-Christian Koch
Explanatory Note
Introduction The Development of a New History of the Ainu Collection
Beginning with the Vienna World Exposition
Chapter 1: The Vienna World Exposition
Arts and crafts exhibited at the Vienna World Exposition
Key Figures in Japan’s Participation in the Vienna World Exposition
Column 1: Crafts exhibited at the 1873 Vienna World Exposition and Traditional crafts
Column 2: Wajima-nuri among the Ainu culture
The Ainu Collection that Crossed the Sea
Column 3: The Ainu Collection at the Ethnological Museum in Berlin
Column 4: Ainu Collections in Germany
Column 5: 1873 – Japan comes to Europe – The Japan Gallery at Weltmuseum Wien, Austria
Chapter 2: Genealogy of the Vienna World Exposition
The Origins of exhibitions in Japan
Chapter 3: The eve of the Vienna World Exposition
The Ainu Collection of the Kaitakushi
Column 6: Names of the Ainu People in the Ainu Collection of the Kaitakushi
Column 7: Ainu language and regions seen in collected Ainu materials
Ainu Ethnographic Materials in the Tokyo National Museum:
Ainu Collection at the Founding of the Museum
Column 8: Ainu materials in the Nara National Museum
Chapter 4: After the Vienna World Exposition
Transitions of “Treasured Items” among the Sakhalin Ainu under Colonialism
The Treaty of St. Petersburg and the Museum built by the Kaitakushi in Tokyo
List of exhibited items
第10回特別展示「開館5周年記念 ウィーン万国博覧会とアイヌ・コレクション」の図録です。
（会期：前期／2025年7月5日(土)～8月31日(日) 後期／2025年9月13日(土)～11月16日(日)）
https://nam.go.jp/exhibition/floor2/special/vienna2025/
明治政府が国の威信をかけて初めて参加した1873年のウィーン万国博覧会。西洋にはない精巧な美術工芸品を中心に地域の物産を出品し、日本は国際舞台に躍り出ていきます。その中で、アイヌ・コレクションは北海道の物産として開拓使や博覧会事務局により収集・選定・出品されました。
本展では、約150年ぶりに北海道に戻ってくるドイツ・ベルリンの海外コレクションを展示し、日本にとって近代化と国際化の象徴であるウィーン万博を起点とした、アイヌ・コレクションの形成とその時代背景を紹介します。
■発行日：2025年7月26日発行
■サイズ：A4版 29.7×21㎝ （厚さ）12㎜
■頁数：180ページ
■編集：国立アイヌ民族博物館
■発行者：林下 英二
■印刷：中西印刷株式会社
【目次】
ごあいさつ 佐々木史郎
展覧会に寄せて ラース・クリスティアン・コッホ
凡例
序論 ウィーン万国博覧会からはじまるアイヌ・コレクションの新たな歴史の展開
第1章 ウィーン万国博覧会
ウィーン万国博覧会に出品された美術工芸品
ウィーン万国博覧会に携わった人たち
コラム１ ウィーン万国博覧会に出品した工芸品と「伝統的工芸品」
コラム２ アイヌの中の輪島塗
海を渡ったアイヌ・コレクション
コラム３ ベルリン国立博物館群民族学博物館所蔵のアイヌ・コレクション
コラム４ ドイツにおけるアイヌ・コレクション
コラム５ 1873年 ―日本、ヨーロッパへ渡る―
オーストリア・ウィーン世界博物館の日本ギャラリー
第2章 ウィーン万国博覧会の系譜
日本における博覧会のはじまり
第3章 ウィーン万国博覧会の前夜
開拓使が収集したアイヌ・コレクション
コラム６ 開拓使のアイヌ・コレクションにみるアイヌ民族の名前―『澳国博覧会出品目録八』の記録から―
コラム７ 民具資料にみられるアイヌ語と地域
東京国立博物館所蔵のアイヌ民族資料―博物館創設期のアイヌコレクション―
コラム８ 奈良国立博物館所蔵のアイヌ資料
第4章 ウィーン万国博覧会のあと
樺太アイヌの「宝物」と「近代」
樺太千島交換条約と東京につくられた開拓使の博物場
出品リスト資料一覧
【Contents】
Greetings Shiro Sasaki
Greeting message for the exhibition Lars-Christian Koch
Explanatory Note
Introduction The Development of a New History of the Ainu Collection
Beginning with the Vienna World Exposition
Chapter 1: The Vienna World Exposition
Arts and crafts exhibited at the Vienna World Exposition
Key Figures in Japan’s Participation in the Vienna World Exposition
Column 1: Crafts exhibited at the 1873 Vienna World Exposition and Traditional crafts
Column 2: Wajima-nuri among the Ainu culture
The Ainu Collection that Crossed the Sea
Column 3: The Ainu Collection at the Ethnological Museum in Berlin
Column 4: Ainu Collections in Germany
Column 5: 1873 – Japan comes to Europe – The Japan Gallery at Weltmuseum Wien, Austria
Chapter 2: Genealogy of the Vienna World Exposition
The Origins of exhibitions in Japan
Chapter 3: The eve of the Vienna World Exposition
The Ainu Collection of the Kaitakushi
Column 6: Names of the Ainu People in the Ainu Collection of the Kaitakushi
Column 7: Ainu language and regions seen in collected Ainu materials
Ainu Ethnographic Materials in the Tokyo National Museum:
Ainu Collection at the Founding of the Museum
Column 8: Ainu materials in the Nara National Museum
Chapter 4: After the Vienna World Exposition
Transitions of “Treasured Items” among the Sakhalin Ainu under Colonialism
The Treaty of St. Petersburg and the Museum built by the Kaitakushi in Tokyo
List of exhibited items
数量